If the server is no longer responding, you can restart it via the remote reboot function. To do this, log into the Cockpit with your credentials.

You can trigger a restart on the server details page using the Actions button.